里米尼，1991。一年多來，UNO比安卡崗-他們總是用一個(gè)白色的菲亞特烏諾-一直困擾該地區(qū)。他們的罪行是暴力的，有時(shí)會(huì)造成carabineri，沒有特定的模式：一天一個(gè)銀行，下一個(gè)加油站，在下一個(gè)小企業(yè)勒索。他們是恐怖分子嗎？外國幫派？和黑手黨有關(guān)？在一場(chǎng)特別血腥的槍戰(zhàn)之后，兩名偵探被指派重新開始：他們通過以前調(diào)查人員的筆記，再次采訪了一些證人。他們?cè)诜缸镏邪l(fā)現(xiàn)了一種模式，并預(yù)言了下一次襲擊，但博洛尼亞的特別工作組對(duì)此不屑一顧。他們可以單獨(dú)進(jìn)行；如何能走多遠(yuǎn)？